Termos e condições de venda

​

1 - PROPRIEDADE INDUSTRIAL E INTELECTUAL

Salvo acordo em contrário, desenhos, modelos, fotografias, gravuras, filmes, clichês e cilindros serão faturados ao comprador se nenhuma ação for tomada em relação à criação ou proposta dentro de 3 meses. Os elementos de sua criação permanecem de propriedade do vendedor sob os direitos de propriedade artística com direitos de reprodução, mesmo que tenham sido objeto de remuneração. O fornecimento de tais elementos pelo cliente implica que ele garantiu os direitos sobre eles.

As ferramentas de fabricação: cilindros, clichês, matrizes de corte, permanecem de propriedade do fabricante, mesmo que parte dos custos tenha sido paga pelo cliente.

​

2 - PRODUÇÃO

As correções solicitadas após o aceite de "pronto para impressão" são faturadas adicionalmente. As alterações de última hora solicitadas pelo comprador (deslocamento, alterações no filme, reparo de cilindros ou chapas, modificações especiais para pesquisa de cores, espera pela máquina, reajuste etc.) são faturadas ao comprador além do preço acordado.

Salvo estipulação em contrário, o fabricante tem controle total sobre a escolha do processo de impressão e dos materiais a serem usados em termos de qualidade, cor e resistência do papel e dos adesivos. As tolerâncias para registro, tons e cores e para modelagem (soldagem) são aquelas correspondentes ao processo de produção utilizado e à prática habitual, a menos que acordos prévios específicos tenham sido feitos.

A gráfica somente será responsabilizada por um defeito de leitura de código de barras se for apresentada prova de um defeito de impressão caracterizado de acordo com as tolerâncias do processo de impressão utilizado e limitado à sua própria faixa de capacidade de impressão. Quaisquer desvios dos padrões devem ser obtidos e especificados pelo cliente e isentam o vendedor de responsabilidade.

A resistência das impressões a agentes externos é indicativa, assim como aquelas relacionadas às propriedades adesivas. Nossos compromissos com relação a esses pontos não implicam, em nenhuma circunstância, qualquer responsabilidade além da do próprio fornecimento. Sua validade implica que nos foi fornecida uma declaração completa dos corpos em contato do envelope e os requisitos legais em vigor.

A prova assinada assume a responsabilidade do comprador e libera a do vendedor. A renúncia do comprador, mesmo tácita, à prova preliminar é equivalente a uma prova para impressão. Qualquer teste preliminar aceito é considerado a prova final.

​

3 - OFERTA, PEDIDO, CANCELAMENTO

O fabricante somente será responsabilizado por seus próprios produtos e de acordo com as especificações estipuladas no pedido, em especial no que diz respeito à compatibilidade com as mercadorias a serem identificadas. Somente a confirmação do pedido solicitado e assinado por nós constituirá um contrato de entrega, cujos prazos são fornecidos apenas a título indicativo.

A cotação de preço, sem indicação de duração, nos compromete por 30 dias.

A interrupção parcial ou total de um contrato, mesmo que aceita por nós, resultará no faturamento do custo de suprimentos de materiais e ferramentas incorridos.

​

4 - ENTREGA, ARMAZENAMENTO, EXPEDIÇÃO

Em conformidade com o código de conduta dos fabricantes de envelopes autoadesivos porta documentos, as tolerâncias admitidas na entrega em relação às quantidades encomendadas são limitadas, para cada referência, às percentagens seguintes:

+ ou - 15% para as encomendas de 10.000 envelopes ou menos,

+ ou - 10% para as encomendas entre 11.000 e 25.000 envelopes,

+ ou - 7,5% para as encomendas entre 26.000 e 100.000 envelopes,

+ ou - 5% para as encomendas de 101 000 envelopes ou mais.

Para efeitos de faturação, é tolerado um erro de contagem de 5 por 1000 envelopes. No entanto, este limite de tolerância não pode ser invocado contra o vendedor no caso de encomendas de pequenas quantidade ou de encomendas particularmente delicadas ou complexas.

A entrega concluída com transporte pago ou à saída da fábrica é considerada como tendo sido efectuada quando a mercadoria é :

 carregada num camião, vagão, etc. ou depositada com despesas de armazenagem e seguro por mês civil no armazém geral. No caso de entregas escalonadas, a última entrega deve ser efectuada no prazo máximo de 12 meses após a encomenda. As mercadorias circulam por conta e risco do destinatário.

Em caso de atraso na entrega por parte do vendedor, a venda pode ser rescindida para as quantidades ainda não fabricadas após notificação formal enviada por carta registada pelo comprador. Após a sua receção, o vendedor disporá de um mês para colocar a mercadoria à disposição.

O vendedor é libertado das suas obrigações de entrega pela ocorrência de qualquer facto que não lhe seja imputável, quer se trate de força maior ou de caso fortuito.

Salvo indicação em contrário na encomenda, a mercadoria será embalada como habitualmente. O armazenamento das mercadorias em qualquer lugar é necessariamente limitado no tempo, devido ao período de conservação habitual dos materiais e dos adesivos.

​

5- FATURAMENTO, PAGAMENTO

O preço da fatura dos envelopes é aquele indicado na confirmação do pedido correspondente. Ele pode ser ajustado pelo vendedor no caso de um contrato a termo, dependendo da variação das condições econômicas ou dos regulamentos entre a data do pedido e a entrega. Uma mudança na data de entrega ou uma mudança nas condições contratuais causada pelo comprador autoriza o vendedor a revisar o preço.

Condições gerais de pagamento: 30 dias no final do mês. No entanto, o devedor se compromete a devolver os itens de acordo com o Artigo 124 do Código Comercial Francês, ou seja, dentro de B dias após a disponibilização das mercadorias. Todas as faturas devem ser pagas em Millau; as letras de câmbio não constituem uma exceção ao local de pagamento.

No decorrer de um contrato, reservamo-nos o direito de solicitar quaisquer garantias de pagamento consideradas necessárias; caso contrário, o contrato poderá ser cancelado sem prejuízo.

Atraso de pagamento na data de vencimento: se uma fatura vencida não for paga, mesmo que parcialmente, o vendedor exigirá uma multa por atraso de pagamento equivalente a 3 vezes a taxa de juros legal, bem como uma indenização fixa de 40 euros (far° 2012-387 de 22 de março de 2012), destinada a cobrir os custos de recuperação.

​

6 - RECLAMAÇÕES

Nenhuma reclamação será válida a menos que seja feita no prazo de 15 dias após a entrega das mercadorias e se a quantidade entregue for superior a 10%.

Todas as disputas serão submetidas ao Tribunal de Comércio de Rodez, mesmo no caso de uma reivindicação de terceiros ou de vários réus. Quaisquer cláusulas idênticas que apareçam nos documentos comerciais de nossos co-contratados serão consideradas não escritas e, portanto, não executáveis nesta jurisdição. Em caso de indenização, nossa responsabilidade é limitada ao valor dos envelopes vendidos e do material fornecido.

Qualquer reclamação só poderá ser levada em consideração se o número de rastreabilidade for claramente identificável em nossa embalagem e se isso nos for indicado para que possamos voltar ao arquivo de fabricação para analisar a reclamação.

Essa regra só poderá ser descumprida mediante uma declaração formal por escrito de nossa parte.

​

7 - RETENÇÃO DE PROPRIEDADE :

O vendedor retém a propriedade das mercadorias vendidas até que o pagamento integral do preço de venda tenha sido recebido do comprador, sendo que as referidas mercadorias passam para o risco do comprador assim que são disponibilizadas.

 

Qualquer pedido implica a aceitação destes termos e condições de venda, bem como do Código de Prática para Fabricantes dos envelopes Autoadesivos ao qual eles se referem. A menos que haja renúncia expressa, eles têm precedência sobre os termos e condições do comprador.

​

​

​

​